Texts
Scéla mucce Meic Da Thó
Incoming data
Manuscript witnesses
MS
Dublin, Trinity College, MS 1339
rubric: Incipit Scel Mucci Meic Da Thó incipit: BOí rí amra for Laignib ...
p. 112a–
MS
Oxford, Bodleian Library, MS Rawlinson B 512/I (ff. 101-122, 1-36, 45-52)
‘The story of Mac Dá Thó's pig’.
f. 105v–
Sources
Primary sources Text editions and/or modern translations – in whole or in part – along with publications containing additions and corrections, if known. Diplomatic editions, facsimiles and digital image reproductions of the manuscripts are not always listed here but may be found in entries for the relevant manuscripts. For historical purposes, early editions, transcriptions and translations are not excluded, even if their reliability does not meet modern standards.
[ed.] Thurneysen, Rudolf [ed.], Scéla mucce Meic Dathó, Mediaeval and Modern Irish Series, 6, Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies, 1935.
Internet Archive: <link> : View in Mirador
[ed.] Windisch, Ernst [ed.], Irische Texte mit Wörterbuch, 4 vols, vol. 1, Leipzig, 1880.
Internet Archive: <link> Internet Archive – Originally from Google Books: <link> – Vol. 1, part 1: View in Mirador – Vol. 1, part 2: Wörterbuch: View in Mirador
93–112.
[ed.] Scarre, Annie M. [ed.], “Scél Muicce Maic Dá Thó”, in: Osborn Bergin, R. I. Best, Kuno Meyer, and J. G. OʼKeeffe (eds), Anecdota from Irish manuscripts, vol. 5, Halle and Dublin, 1913. 8–17.
[ed.] [tr.] Meyer, Kuno [ed. and tr.], Hibernica minora, being a fragment of an Old-Irish treatise on the Psalter, Anecdota Oxoniensia, Mediaeval and Modern Series, 8, Oxford: Clarendon Press, 1894.
Internet Archive: <link> TLH – Erchoitmed ingine Gulidi (ed. and tr.): <link>
199–207. Meyer's translation is reprinted in Koch, John T., et al. (eds), The Celtic Heroic Age. Literary sources for ancient Celtic Europe and early Ireland & Wales (2003): § 80.
[tr.] Corthals, Johan, Altirische Erzählkunst, Forum Celticum: Studien zu keltischen Sprachen und Kulturen, 1, Münster: Lit, 1996.
Translation into German
